Tuesday, November 25, 2014

Ripe raspberry


It's pretty busy at work this week, everyone is trying to finish their business right before Thanksgiving. Despite that, I'm in holiday mode feeling relaxed and waiting for the long weekend :-)

I really love outwear in rich berry shades (my coat is a vintage find on eBay). There's a good number of affordable mohair coats I found on eBay such as this one or this, or a bunch of new ones here:


A nice gray sweater dress may be an easier option for a similar outfit:

На работе аврал, все пытаются закончить дела перед днем Благодарения, а я уже чувствую праздничную расслабленность. Я нахожусь в предвкушении длинного выходного (завтра последний рабочий день!).

Мне очень нравятся богатые ягодные оттенки пальто. Свое я нашла на ибее в прошлом году, но и сейчас есть очень неплохие варианты мохеровых пальто в отличном состоянии, например, это и это. К счастью, я не жертва брендов, скорее всего я предпочитаю хороший состав ткани, поэтому варианты с ибея меня вполне устраивают.

I'm wearing Hue tights, Cole Haan booties, Target scarf:

Thursday, November 20, 2014

Hair games


Of all the beauty articles I read, I find hair transformation stories most interesting. I like to look at photos of celebs, with different hair colors and cuts they have tried over a span of several years.

I really do get bored with the same hair style or color a lot, and I don't even think twice when I want to go shorter, lighter or darker. In just a couple of years of the existence of this blog, I cut my hair short, did a perm, and now I'm trying to achieve a lighter more platinum shade. I'm not afraid to use color from a box, maybe because my natural hair color, ashy dark blonde, is very easy to change at home. 

With my habit to change things up so often, it makes sense to do hair color at home, and I also used to trim my bangs a lot. It saves both money and time. When my hair was long, I only went to the salon twice a year; now, I see my stylist every 2-3 months.

Since my hair has been color processed so many times, it's harder to keep the desired color; it washes off quickly, and gets a brassy tint. Especially, after I bleached my hair with L'Oreal Absolute Platinum (last pic below).

To tackle the yellow tinge, I use Color Save Silver Shampoo from Schwarzkopf and CC Brass Correcting Cream from Dessange. The CC cream is simply a miracle worker, and I highly recommend it if you want to get rid of yellow tint in your hair! It's also really affordable.


Статьи о разных экспериментах с цветом волос и стрижками были всегда моими самыми любимыми, я обожаю просматривать фотографии звезд и моделей и наблюдать за их перевоплощениями. Сама я всегда была достаточно импульсивна и шла в салон с волосами длиной до талии, чтобы сделать стрижку под мальчика или красила светлые волосы в огненно-рыжий цвет.

Я чаще всего крашусь дома, для меня это экономия времени и денег. Единственное, что я делаю в салоне - мелирование (две первые фото). Когда я ношу длинные волосы, то подравниваю их сама. Обычно я хожу к парикмахеру два раза в год, с короткой стрижкой - около 4 раз. 

Сейчас я хочу добиться платинового оттенка. Когда я обесцветила волосы краской Absolute Platinum от L'Oreal, то цвет получился желтее, чем я ожидала, а я вообще не люблю, когда мои волосы теряют пепельный оттенок. Чем чаще я крашу волосы, тем быстрее это происходит, с мелированием, например, у меня такой проблемы не было.

В этот раз после окраски меня очень выручил Dessange СС-крем для коррекции медного оттенка, я купила его вслепую, можно сказать, и ничуть не жалею. И фиолетовый шампунь, конечно, приобрела. После нескольких статей в интернете я выбрала Шварцкопф. Раньше такими средствами я ни разу не пользовалась и сейчас понимаю, что очень даже зря. 



The darker the shampoo, the more effective it is. These are the top rated silver shampoos ( I use Color Save):


I highly recommend Dessange CC cream, it's effective and works fast:


Monday, November 17, 2014

A dash of mustard


Sweater dresses are not lame at all, especially if they are red:


Sometimes, I am very practical, I know that it's cold and I can't look stylish and warm at the same time, so I give up and wear a down jacket with jeans. 

But there are times when it's just not good enough, and I desire something different, and a little edgy but also want to avoid hypothermia. At such tormented moments, outfits like this come about - kinda warm, kinda cool :-) Good enough.


У нас похолодало. Почти всю неделю я проходила в джинсах и пуховике. Мне это так надоело! 
Но ведь постоянно хочется чего-то и стильного и теплого, и просто другого. 

В такие мучительные моменты складываются подобные композиции из одежды :-) Мне так неохота сейчас носить шапку (я очень довольна новым цветом волос) и этот шарфик спасает от ветра мои уши! 


Many nice camel coats are pretty damn expensive, but some aren't too bad (you can also try and search on eBay.com like I did):



I'm wearing a vintage Halston coat (eBay), vintage knit red dress (eBay), Hue tights, Doc Martens and Faconnable infinity scarf.
Follow my blog on Bloglovin'

Connect with me on INSTAGRAM and Facebook

Thursday, November 13, 2014

90s revival


I recently colored my hair into a very blonde shade, and I'm not going to lie that my new hair dictated my outfit choice...reminds me of British punk, correct me if I'm wrong :-).

The wool tartan dress and the cashmere coat I wear, I found on eBay.com.


Заметили или нет? Я осветлила волосы! Ура)) Давно хотела. 

На этот раз мои волосы диктовали выбор наряда, что-то в духе британского панк-рока 90х. 

Шерстяное клетчатое платье и кашемировое пальто - находки с eBay.com.


Shop all sorts of tartan dresses:


Classic long black coats:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...