Monday, October 20, 2014

One for all


When I first thought of wearing this cape with the over the knee boots, I decided to try it out in front of a full body mirror - I was fearful it'd make me one of Alexandre Dumas' characters. I thought it had a subtle flair of the era but still looked modern enough.

Little did I know that with the oversized retro sunglasses I may resemble a very fashionable agronomist... :-) The good thing is that Halloween is right around the corner, and I'm full of ideas!

Now, on a very serious note, I do recommend investing into a nice and warm cape. May I suggest:



Когда мне в голову пришла идея надеть пальто-накидку с ботфортами, я долго изучала свой образ в зеркале, стараясь оценить степень моей схожести с мушкетерами. Думаю, только слегка?

Но, при просмотре фото дома, мне вспоминалась профессия агронома...не знаю, может, очки придают серьезности), но я их обожаю!

Шутки в сторону, но я очень рекомендую такое пальто! И много еще чего, например, сапоги-ботфорты и кольца с жемчугом...





I'm wearing Born otk-boots (via 6pm.com); vintage wool cape (eBay); gold pearl ring and Miadora pearl ring (Overstock.com).

Thursday, October 16, 2014

Glossy


I'm having a little bit of writer's block today. Do I have anything original to say about another outfit I wore? Not so much...so, I guess I'll stick to the usual.

I'm still loving this h&m moto-jacket, I like how the bright red lining works with my lipstick :-). It's an easy outfit I threw on the other day for a night out; the shoes transformed it from casual to dressy.


Сегодня я немного страдаю от застоя идей, ничего оригинального или злободневного в голову не приходит, хорошо, что конец недели, может поэтому. 

Хотя одну вещь я хочу написать, что мне нравится ярко-красная подкладка моей куртки, которая сочетается с помадой ))


I'm wearing Ralph Lauren silk blouse (old), Seven coated pants (Marshall's), Steve Madden pumps and H&M Trend jacket.


Monday, October 13, 2014

Candid shots

Some candid shots of a nice day out at a cider mill - shopping for apples, getting in line for apple cider and doughnuts...

Немного фото с прошлого субботнего утра на осеннем рынке, где я купила яблок, сидр и пончики с корицей.

On an unrelated note, Amy-Anne, a nice girl and the blogger behind The Blog Hermit, nominated me for Liebster Award, including 11 questions for the nominees. So, here I go:

1. You're left alone in a room with Queen Elizabeth, John Green and Justin Bieber. What do you do?
Take a picture of all of us, and ask Bieber to tweet about it!

2. What do you do on an average weekend?
Sleep, take a long walk, take pictures for my blog, study German.

3. What's your favourite hot beverage?
Gluehwein, coffee.

4. If someone offered you a trip to Antarctica, but you couldn't take any of your own stuff and had to hope that they had food and water and electricity there, would you go?
Sure.

5. If you could be in anyones house right now, who's would it be?
Dracula's castle...

6. What do you want to be when you're older? Why?
A happy pensioner who does what she wants all day long :-)

7. What would you do if you woke up and your whole family had disappeared?
Cry.

8. Are you the sort of person who can touch their toes?
Yes.

9. Do you watch Youtube? Of so, who do you watch?
From time to time, old music videos.

10. Rain or shine?
Both!

11. If you could wear one outfit for the rest of your life, what would it be?
A denim jumpsuit.


Соблюдая правила награды Liebster Award, я благодарю Эми-Анн и отвечаю на её вопросы:

1. Если ты одна в комнате с королевой Елизаветой, Джоном Грин и Джастином Бибером, что ты будешь делать?
Сфотографируюсь со всеми и попрошу Бибера твитнуть об этом!

2. Что ты обычно делаешь в выходной?
Сплю, гуляю, готовлю фото для блога, занимаюсь немецким.

3. Любимый горячий напиток?
Глинтвейн и кофе.

4. Если тебе предложат съездить в Антарктику и не разрешат взять свои вещи, ты поедешь?
Да.

5. В чьем доме ты бы сейчас хотела оказаться, если бы могла?
Замок Дракулы.

6. Кем ты хочешь быть, когда станешь старше и почему?
Беззаботной пенсионеркой, почему и так ясно.

7. Что ты будешь делать, если утром вся твоя семья исчезла?
Буду плакать.

8. Можешь ли ты достать руками до своих пальцев ног?
Да.

9. Ты смотришь Youtube? Кого?
Иногда. Старые муз. видео.

10. Дождь или солнце?
И дождь и солнце!

11. Если бы тебе сказали выбрать один наряд и носить его всю жизнь, что ты веберешь?
Джинсовый комбез.

Wednesday, October 8, 2014

Sneakers & lipsticks


I'm test-driving my new Adidas shoes and Mac's lipstick. Attempting to add some brightness to a dull day. 

While I'm quite used to wearing colorful shoes, I'm still getting used to bright lips.

They usually say if you're tired and look your worst, try a bright lipstick. For me it's usually the other way around - I simply can't wear bright red lipstick when I don't feel good. 

Do you wear red lipstick?


Выгуливаю свои последние приобретения - кроссовки Adidas и помаду Mac.  Я вполне привыкла к яркой обуви, но все ещё привыкаю к ярким губам.

Начитавшись отзывов, что оттенок Lady Danger любимый у актрисы Клои Севиньи и Джоанны Хиллман, редактора Harper's Bazaar, я ее заказала. 

Цвет, как и у всех помад от Mac, яркий и стойкий. Эта помада более кремовая в отличие от Ruby Woo, что мне нравится больше. 

Обычно советуют носить красную помаду усталым и невыспавшимся)) девушкам, но у меня это наоборот. Мне кажется, что яркая помада не отвлекает, а привлекает внимание к лицу. 

Что вы об этом думаете?

I'm wearing Ralph by Ralph Lauren cardigan and jeans (old), Adidas Originals Samoa (TJ Maxx), Mac Lady Danger lipstick (Nordstrom.com).


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...