Wednesday, October 29, 2014

Boo!


I really love Halloween, and I also prefer self-made and easy costumes. I don't like the idea of spending hundreds of dollars on a costume, I'd rather use the stuff I have in my closet!

I'm not really good with make-up (however I tried it last year), I prefer to work with the clothes, and since I've had this pink suit for ages and never wore the jacket, I decided to be Elle Woods this Halloween.  The only two items I bought on eBay were the blonde wig ($20) and chihuahua ($8) :-). 


В этот Хеллоуин я буду блондинкой в законе)). Со страшным макияжем у меня дела обстоят не очень, хоть я и попробовала в прошлом году (жмите сюда), в этот раз я решила ограничиться тем, что есть у меня в шкафу, учитывая, что мне ни разу не выпала возможность надеть этот костюм с момента его покупки.

Я вжилась в роль жизнерадостной Мисс Вудз!


Happy Halloween!

Monday, October 27, 2014

Shine by day


Some outfits are really not that easy to put together and some, like this one, just come up naturally. The only thing I was sure to wear were my new glitter Doc Martens oxfords; the other pieces came up pretty spontaneously. 

I've been a magpie since I was little so I'm always drawn to everything sparkly. It's kind of hard to make glitter and sequins casual but the oxfords together with the cozy turtleneck manage to do just that.


Некоторые мои наряды приходят после минут, а иногда и дней, долгих умственных манипуляций или переодеваний перед зеркалом. Этот "лук" сложился без интеллектуальных мучений: открыла шкаф, увидела, надела.

Я по жизни всегда была сорокой, поэтому меня очень тянет на пайетки и блестки. Водолазка и оксфорды помогли сделать образ повседневным. 


Amazing sequin tops:



Glitter shoes I like (both high-end and affordable options):


I'm wearing Doc Martens oxfords (Hautelook.com), 7 for all mankind pants (Marshall's), cashmere turtleneck (old), H&M sequin top and trench.

Friday, October 24, 2014

My favorite blogs

I've been awarded my second Liebster Award, and decided to break some rules and feature my favorite blogs instead of making this post about myself. I'm considering both content, photography, and a nice personality behind the blog.

Меня во второй раз наградили Liebster Award и я решила снова немножко подкорректировать правила этой награды)) и упомянуть свои любимые блоги. Итак, поехали...

Fashion & Style blogs:


Sveta (CapeMayChic)
Xenia (Life and Fashion Explorer)
Karla (Karla's Closet)
Viktoria (Tie Bow-Tie)
Ivana (Modaodaradosti)
Alexandra (Svetusvet)
Mary (Fashion Kaleidoscope)



Beauty blogs:


Lida (IMHOstyle)
Amira (BeautyUnearthly)
Oxana (Fairyland)
Natasha (Perfect Liya)
Alenka (AlenaAlenka)


P.S. There are so many more blogs that I'd love to mention, and I will definitely do so soon, I promise!

P.S. У меня еще есть очень много любимых блогов, о которых я обязательно упомяну в следующий раз, обещаю!

Monday, October 20, 2014

One for all


When I first thought of wearing this cape with the over the knee boots, I decided to try it out in front of a full body mirror - I was fearful it'd make me one of Alexandre Dumas' characters. I thought it had a subtle flair of the era but still looked modern enough.

Little did I know that with the oversized retro sunglasses I may resemble a very fashionable agronomist... :-) The good thing is that Halloween is right around the corner, and I'm full of ideas!

Now, on a very serious note, I do recommend investing into a nice and warm cape. May I suggest:



Когда мне в голову пришла идея надеть пальто-накидку с ботфортами, я долго изучала свой образ в зеркале, стараясь оценить степень моей схожести с мушкетерами. Думаю, только слегка?

Но, при просмотре фото дома, мне вспоминалась профессия агронома...не знаю, может, очки придают серьезности), но я их обожаю!

Шутки в сторону, но я очень рекомендую такое пальто! И много еще чего, например, сапоги-ботфорты и кольца с жемчугом...





I'm wearing Born otk-boots (via 6pm.com); vintage wool cape (eBay); gold pearl ring and Miadora pearl ring (Overstock.com).
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...